Как дальше?
1. Über ihre Probleme sprechen die jungen Leute am liebsten mit dem
besten Freund oder mit der besten Freundin, statt den Eltern darüber
zu erzählen. (О своих проблемах молодые люди охотнее говорят с луч-
шим другом или с лучшей подругой, вместо того чтобы рассказать все
родителям.)
2. In vielen Familien gibt es bis heute viele Tabu-themen, vor allem Liebe
und Sexualität. Darum besprechen Jungen und Mädchen diese Themen
mit den Freunden oder Psychologen, statt mit den Eltern darüber zu
reden. (Во многих семьях и сегодня существует много запретных тем,
прежде всего любовь и секс. Поэтому мальчики и девочки обсуждают
эти темы с друзьями или психологами, вместо того чтобы поговорить
об этом с родителями.)
3. Die Eltern kritisieren oft ihren Sohn oder ihre Tochter: „Am Wochenende
musst du bei der Hausarbeit mitmachen, statt am Fernseher zu sitzen.“
— (Родители часто критикуют сына или дочь: «На выходные ты дол-
жен работать по дому, вместо того чтобы сидеть перед телевизором.»)
Viele Jugendliche möchten ihre Ferien mit den Freunden verbringen,
statt irgendwohin mit den Eltern zu fahren. — (Многие подростки xотят проводить каникулы с друзьями, вместо того чтобы ехать куда-
нибудь с родителями.)
