Там что-то вроде: Наполни свою школьную сумку своими надеждами и тревогами.
Ходи по комнате и читай, что другие указали в своих школьных рюкзаках. Что же они говорят?
Согласен, звучит не очень умно.
Пример переводится, как:
Я ожидаю, что я выучу много новых английских слов. Но я беспокоюсь о том, что придется писать тесты.
Ответы примерно такие:
1. I expect not to be late for my English lessons. I am worried about having some problems with my school mates.
Я ожидаю, что я не буду опаздывать на уроки. Я беспокоюсь о том,
что у меня будут некоторые трудности со своими школьными друзьями.
2.1 expect to have at least 5 best friends at school. I am worried about not having friends at all.
Я ожидаю, что у меня будет по крайней мере 5 лучших друзей в
школе. Я беспокоюсь о том, что у меня совсем не будет друзей.
3. I expect to be an excellent pupil in my class. I am worried about having bad marks all the time.
Я ожидаю, что я буду лучшим учеником в своем классе. Я беспо-
коюсь о том, что я буду получать плохие оценки все время.
4.1 expect to learn a lot of new English phraseological units. I am worried about having to take tests.
Я ожидаю, что я выучу много новых английских фразеологизмов. Я
беспокоюсь о том, что мне придется писать тесты.
5.1 expect to take part in different English performances. I am worried about not playing the first role in the performance.
Я ожидаю, что я буду принимать участие в различных английских
спектаклях. Я беспокоюсь о том, что я не буду играть первую роль в спектаклях.
Только попробуй все же проявить капельку креативости - это ответы из решебника, и вас таких умных будет много, наверно, кто им воспользуется)))) Это вызовет подозрения у препода)))
