Unit 3. № 57. ГДЗ Английский язык Enjoy English 10 класс Биболетова. Поможете перевести?

Read and remember.

When we talk about mixed conditionals, we are referring to conditional sentences that combine two different types of conditional patterns. The most common combination is the Type 3 conditional in the if-clause (if + past perfect) followed by the Type 2 conditional (would + infinitive) in the main clause. With this combination we are contrasting an imagined or real event in the past with the present result of that.
If the Maya had predicted weather changes better, their civilisation would probably survive today.
If Guttenberg hadn’t invented printing with movable type, people wouldn’t be able to publish so many books now.
We can also convey the same idea of past event and present result by using the Type 3 conditional (if + past perfect, would’ve + past participle) in both clauses. We use this type of conditional when we regret past action or inaction. If the Maya had predicted weather changes better, their civilisation would probably have survived.
If Guttenberg hadn’t invented printing with movable type, people wouldn’t have been able to publish so many books by now.

1 ответ

ответы

Кузьма Кузин

Пожаловаться

Прочитайте и запомните.

Когда мы говорим о «смешанных» условных предложениях, мы имеем в виду
условное предложение, которое объединяет два различных типа условных
моделей. Наиболее распространенные комбинации 3-й тип условного наклонения в if- claus (if + Past Perfect), а за ним следует 2-й тип условного накло-
нения (would + infinitive) в главном предложении. В таком сочетании мы про-
тивопоставляем воображаемое событие и реальное событие в прошлом с ре-
зультатом в настоящем

Мы также можем передать ту же мысль прошедших событий с результатом в
настоящем с помощью 3-г8о типа условного наклонения (if + Past Perfect,
would have + past participle) в обоих предложениях. Мы используем этот тип
условного наклонения, когда мы сожалеем о прошлом действии или бездей-
ствии.