ГДЗ немецкий язык, 8 класс, Бим И. Л. § 4, упр. 10. Und hier eine Reisegeschichte.

1.       А вот одна походная история.
Как Мюнхаузен ездил в Россию
a)   Ее герой — известный барон-лгун Мюнхаузен. Посмотрите на
картинки и прочитайте!
b)     Найдите правильные ответы на вопросы и проверьте себя!
1)   Когда Мюнхаузен с наибольшим удовольствием обычно путешествовал?
Он с наибольшим удовольствием путешествовал летом, когда тепло.
Мюнхаузен с наибольшим удовольствием путешествовал весной, когда пробуждалась природа.
Он с наибольшим удовольствием путешествовал зимой, когда дороги были хорошими.
2)     Когда с бароном Мюнхаузеном произошла эта история?
Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил в Англию.
Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил в Россию.
Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил во
Францию.
3)     Как выглядела Россия, когда Мюнхаузен туда приехал?
Когда Мюнхаузен приехал в Россию, было по-летнему тепло.
Когда Мюнхаузен приехал в Россию, вся страна лежала под снегом.
Когда Мюнхаузен приехал в Россию, деревья уже стояли в золотом осеннем платье.
1)     Что Мюнхаузен сделал, когда стемнело?
Когда стемнело, Мюнхаузен нашел деревенский дом и хотел там
переночевать.
Когда стемнело, Мюнхаузен поехал дальше.
Когда стемнело, Мюнхаузен не знал, что делать дальше, и решил переночевать в снегу.
2)     Что обнаружил Мюнхаузен, когда он проснулся?
Когда Мюнхаузен проснулся утром, он обнаружил, что больше
не было никакого снега и его лошадь рядом щиплет зеленую травку.
Когда Мюнхаузен проснулся утром, он обнаружил, что больше
не было никакого снега, что он лежал недалеко от церкви и что его
лошади не было на месте.
Когда Мюнхаузен проснулся утром, он сначала не мог ничего
увидеть, так как он лежал в снегу.
3)   Как Мюнхаузен помог своей лошади, когда он обнаружил ее
высоко на церковной башне?
После того как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко на
церковной башне, он поднялся на церковь и спустился со своей лошадью снова на землю.
После того как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко на
церковной башне, он взял пистолет и выстрелил в повод так, что его
лошадь без проблем упала вниз.
После того как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко на
церковной башне, он подождал, пока снова пойдет сильный снег и
церковная башня с лошадью снова окажется рядом с ним.
Перевод картинок:
Зима— лучшее время для путешествий, так как зимой дороги
хорошие.
Ага, значит так выглядит Россия!.. Куда же дальше?
Вот я и привязал свою лошадь и могу спокойно поспать.
Где я? Это не крестьянский двор? Церковь? Как это могло произойти? И где моя лошадь?
Я вчера в темноте привязал мою лошадь там наверху?
Ну, моя лошадка! Иди уже
Правильные ответы:
Er reiste besonders gem im Winter, wenn die Wege gut waren.
Он с наибольшим удовольствием путешествовал зимой, когда
дороги были хорошими.
Diese Geschichte passierte Münchhausen, als er nach Russland reiste.
Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил в Россию.
Als Münchhausen nach Russland kam, lag das ganze Land unter
Schnee.
Когда Мюнхаузен приехал в Россию, вся страна лежала под снегом.
Als es dunkel wurde, wusste Münchhausen nicht mehr weiter und
beschloss, im Schnee zu übemachten.
Когда стемнело, Мюнхаузен не знал, что делать дальше, и решил переночевать в снегу.
Nachdem Münchhausen am Morgen erwacht war, entdeckte er, dass
es keinen Schnee mehr gab, dass er nicht weit von einer Kirche lag und
sein Pferd nicht da war.
Когда Мюнхаузен проснулся утром, он обнаружил, что больше
не было никакого снега, что он лежал недалеко от церкви и что его
лошади не было на месте.
Nachdem Münchhausen sein Pferd oben am Kirchturm entdeckt
hatte, nahm er eine Pistole und schoss auf den Zügel, so dass sein Pferd
glücklich hinunterfiel.
После того как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко на
церковной башне, он взял пистолет и выстрелил в повод так, что его
лошадь без проблем упала вниз.