Вполне современной выглядит история взаимоотношений Онегина и Татьяны, взятая в отрыве оттого времени. В современном контексте можно представить и дружбу совершенно «различных» Онегина и Ленского, и их внезапную ссору, окончившуюся катастрофой.
Особенно современно звучат в романе философские размышления автора о жизни, любви и дружбе, быстротечности времени и преемственности поколений. Многие цитаты из романа сейчас стали крылатыми выражениями, которые часто используют и в наши дни:
Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей...
Любви все возрасты покорны...
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно;
Нам чувство дико и смешно.
А нынче все умы в тумане.
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен - и в романс,
И там уж торжествует он
